2011.09.25

Oefeningen Franse grammatica

french online grammar quizCarol Reitan is een Amerikaanse leraar Frans uit San-Francisco. Eén onderdeel van zijn website wordt gevormd door de French Online Grammar Quiz. Deze bestaat uit een twaalftal hoofdstukken. Per hoofdstuk moet je een aantal oefeningen oplossen. Die gaan van het geslacht van de zelfstandige naamwoorden over woordenschat tot de vervoeging van de werkwoorden in verschillende tijden.

Wie alle oefeningen met succes heeft doorgewerkt, weet meteen hoe het staat met zijn kennis van het Frans. Iedere oefening wordt immers onmiddellijk verbeterd. Toch maar eens proberen...

14:32 Gepost door Lieven Coppens | Permalink | Tags: frans, grammatica, internet, vreemde talen | |

2007.08.23

Franse woordzoeker

letopwebmotsMet deze woordzoekers kan je Franse woorden inoefenen. Je moet de opgegeven woorden opzoeken in het letterraster. Deze woorden kunnen horizontaal, verticaal en diagnonaal staan, maar ook van rechts naar links en van onder naar boven. Een klokje toont je hoeveel tijd je nodig hebt om alle woorden te vinden. Lukt het je niet, dan kan je de spiekknop Solve Game gebruiken. Het programma plaatst dan wel het woord Cheated! op de plaats van de klok. De gevonden woorden markeer je door op de eerste of laatste letter te klikken en dan over het volledige woord te slepen.

Momenteel beschikt het spel over woorden voor de volgende thema's: dieren, stripfiguren, vervoermiddelen, school, eten, werkwoorden, voornamen, bloemen, zoogdieren en circus. Op geregelde basis komen er nieuwe thema's bij.

Het woord Hippopotame heb ik nog niet aangeduid. Dat mag je zelf zoeken Knipoog.

23:32 Gepost door Lieven Coppens | Permalink | Tags: frans, vreemde talen, woordenschat, internet | |

2007.06.30

De tegenwoordige tijd van de Franse werkwoorden

yanilonelleMet dit programmaatje oefen je de vervoeging in de tegenwoordige tijd van de Franse werkwoorden. Er zijn zes oefenvormen:

- Vraag en antwoord.
- Meerkeuzevragen. Dit is niet zo makkelijk, want soms zijn er verschillende juiste antwoorden.
- Juist of fout. Het programma doet een voorstel. Je moet enkel aanduiden of het voorgestelde juist is of niet.
- Alle werkwoorden door elkaar. Het programma stelt een vraag en jij kiest uit de lijst met alle vormen de juiste.
- Galgje. Het gekende spel, maar er is nergens een galg te zien...
- Alle letters door elkaar. Je krijgt een bepaalde persoon te zien waarvan de letters door elkaar staan. Jij moet het werkwoord juist opschrijven.

Per opgave krijg je 20 seconden om te antwoorden. Daarna wordt jouw antwoord als fout gerekend. Elke oefensessie bestaat uit 20 opgaven. Daarenboven kan je nog kiezen hoe de vragen gesteld worden. Je kan ervoor kiezen dat het programma de uitgang geeft en jij de juiste vorm aanduidt, maar je kan ook een bepaalde persoon krijgen waarbij jij dan de juiste uitgang moet zoeken. 

Het programma geeft bij elke fout een kort woordje uitleg. Zo leer je voor alle soorten werkwoorden hoe ze in de tegenwoordige tijd moeten vervoegd worden.

De volgende werkwoorden komen aan bod:

- de werkwoorden op -ir met als eerste persoon meervoud -issons
- de werkwoorden zoals chanter
- de werkwoorden zoals manger
- de werkwoorden zoals jeter en appeler
- de werkwoorden zoals plier
- de werkwoorden zoals venir
- de werkwoorden zoals pouvoir
- de werkwoorden zoals voir

In het instellingemenu kan je deze verschillende werkwoordsoorten aan- of afvinken. Zo is het mogelijk op een soort afzonderlijk of op verschillende soorten tegelijk te oefenen.

21:47 Gepost door Lieven Coppens | Permalink | Tags: frans, vreemde talen, windows | |

2007.06.09

Vervoeging van de Franse werkwoorden

verb conjugationToevallig gevonden maar daarom niet minder interessant! De pagina Verb Conjugation wordt door de Universiteit van Chicago ter beschikking gesteld aan het publiek. Op deze pagina kan je de vervoeging van een willekeurig Frans werkwoord opvragen in zes verschillende tijden: présent, passé simple, futur, conditionnel, imparfait en subjonctif. Om toe te voegen aan jouw lijstje met online naslagwerken.

22:15 Gepost door Lieven Coppens | Permalink | Tags: frans, vreemde talen, internet | |

2006.09.15

Gratis vertalende woordenboeken

Het is eenvoudig van opzet, heeft weinig functies maar het is meer dan de moeite waard: het Woordenboek programma. Het gaat hier over vertalende woordenboeken (in beide richtingen) voor het Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees en Spaans. Voor het Vlaamse onderwijs zijn vooral de woordenboeken voor het Duits, Frans en Engels interessant.


Nederlands - Engels: 13036 woorden
Engels - Nederlands: 9975 woorden


Nederlands - Frans: 10063 woorden
Frans - Nederlands: 8361 woorden


Nederlands - Duits: 14221 woorden
Duits - Nederlands: 12051 woorden


Dit zijn basiswoordenlijsten waarin reeds heel wat frequente woorden zijn opgenomen. De enkele functies die in het programma opgenomen zijn, geven stuk voor stuk een meerwaarde:

- Woorden toevoegen: je kan de basiswoordenlijsten zelf aanvullen.
- Lijst aanmaken: je kan een selectie van woorden verzamelen in een afzonderlijke lijst.
- Leren: je kan een aangemaakte lijst oefenen. Je krijgt het woord en kunt de vertaling zeggen. Na een tijd (die je zelf kan instellen) geeft het programma de juiste vertaling. Zo kan je jezelf controleren.
- Zoeken: je kan in de lijst woorden zoeken.
Misschien niet spectaculair, wel zeer nuttig!

21:31 Gepost door Lieven Coppens | Permalink | Tags: vreemde talen, woordenboek, frans, engels, duits, windows | |